Description

Todo el auditorio que se halla presente en prestarme tu atención; con gusto y buen modo voy a declararles un sueño revelación. Soñé que fui a los infiernos y vi a don Porfirio Díaz contestando con Madero lo que en este mundo hacía. Vi a don Porfirio Díaz y al Señor Madero dentro de un perol de aceite, estaban diciendo “Buen premio ganamos por ‘be sido presidentes.” Porfirio le respondió: “Lo dirás por Victoriano; buen cuartelazo te dio el funesto mariguano. “Yo todo perdono, lo digo por tantos a quienes favorecí, me echaron a plomo en el cuartelazo y me mandaron aquí.” A poco entró el señor Huerta a un perol de aceite hirviendo, con palabras deshonestas a su suerte maldiciendo. Luego a don Porfirio saludó al momento tratándole a lo decente. Dijo: “Si he sabido que este era el gran premio, no intento el ser presidente .“ Llorando dijo Panchito: “¡Ay de mi suerte malvada; en este funesto abismo, lo que se debe se paga!.” Cuando se quejaba el señor Victoriano, acordando su venganza, en esa hora entraba un viejo tirano: don Venustiano Carranza. Luego dijo don Porfirio: “ Ya llegasteis, compañero.” Carranza exhaló un suspiro viendo a Huerta y a Madero. Le preguntó Huerta con ferocidad, recobrando su valor: “¡A ver qué me cuenta de la libertad por la que me derrocó!” Carranza le respondió: “Fue por falta de experiencia, ¡no sé qué diablos me dio envidiar la presidencia! “Yo me equivoqué colmando de honores a los que a mí me ayudaron; les proporcioné dinero y favores y después me traicionaron.” “ -¡Qué tonto fue Venustiano! —respondió Porfirio Díaz— mató a muchos mexicanos quienes culpa no tenían.” “ —¡Sólo don Porfirio fue más de treinta años su honorable presidencia! ¡Nosotros quisimos volvernos tiranos, asesinos sin conciencia! “Porfirio Díaz, al triunfar pesó muy bien su balanza, a muchos mandó matar, que les tenía desconfianza.” Esos que pisaron en finas alfombras, en tiempo de su gobierno, están ocupando sus bellas alcobas en el rincón del infierno. Goliath empuñó una lanza porque allí es el más valiente y dijo: “ —Échenme a Carranza al perol de presidentes.” Mas se oyó una voz en aquel momento para siempre en el abismo; el viejo Carranza allí, maldiciendo, hasta el día de su bautismo. Allí están todos sufriendo, los honrosos presidentes, y una eterna voz diciendo: “Para siempre, para siempre...”, La Bola de los Presidentes es una estupenda crítica y feroz sátira política en contra del sistema. El autor, en forma metafórica, nos ubica en los infiernos, a través de algo que nombra como “sueño revelación”. En esta bola se hace aparecer más luminosa la figura de Zapata y por contraste, Porfirio Díaz, Francisco I. Madero y Venustiano Carranza se presentan como ambiciosos, débiles y rencorosos, Huerta aparece como funesto mariguano.