Qhapaq Ñan, Sistema Vial Andino: el desafío de su conservación en Chile en el marco de su nominación a la Lista del Patrimonio Mundial
- Título(s)
- Título
- Qhapaq Ñan, Sistema Vial Andino: el desafío de su conservación en Chile en el marco de su nominación a la Lista del Patrimonio Mundial
- Intervención. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología N°. 8 Año 4 (2013) julio-diciembre
- Otro título
- Qhapaq Ñan, Andean Road System: The Challenge of its Conservation in Chile during its Nomination to the World Heritage List
- Resumen:
- El presente informe examina el proceso de nominación del Qhapaq Ñan, o Sistema Vial Andino, a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO; lo hace, por un lado, desde un marco histórico general y, por el otro, a partir de la especificidad de las estrategias y acciones realizadas por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile. Aunado al análisis de los logros alcanzados durante un trayectoria de trabajo de más de 10 años, se señalan las limitaciones y desafíos encontrados, ello con la finalidad de reflexionar sobre los retos que implican la gestión participativa para la conservación y el manejo de una de las obras patrimoniales excepcionales de la humanidad.
- Abstract:
This report examines the nomination process of the Qhapaq Ñan or Andean road system to UNESCO’s World Heritage List, by analyzing, on the one hand, its general historical development, and on the other hand, the specific strategies and actions undertaken by the Consejo de Monumentos Nacionales (National Council for Monuments), Chile. Examining the achievements attained throughout a working period of more than 10 years, this contribution focuses on the limitations and challenges that the project has faced in order to point out the issues at stake within the participatory planning process for the conservation and management of one of the most outstanding examples of human heritage.
- Referencias:
- Ámbito Consultores Ltda. 2012 Diagnóstico de situación del Qhapaq Ñan en Chile, componente de Estado de conservación, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Ministerio del Interior/Subdere/ Ministerio de Educación/CMN/Unidad Técnica Qhapaq Ñan.
- Caraballo Perichi, Ciro y Nuria Sanz (coords.) 2004 Tejiendo los lazos de un legado. Qhapaq Ñan-Camino Principal Andino: hacia la nominación de un patrimonio común, rico y diverso, de valor universal, Lima, UNESCO-Perú.
- ENQN 2013 “Expediente de Nominación del Qhapaq Ñan a la Lista del Patrimonio Mundial”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Archivo del CMN.
- Hyslop, John 1984 The Inka Road System, Nueva York, Academic Press. 1992 Qhapaq Ñan. El sistema vial incaico, Lima, Instituto Andino de Estudios Arqueológicos/Instituto Geológico Minero y Metalúrgico del Perú.
- ICOMOS 1990 Carta Internacional para la Gestión del Patrimonio Arqueológico, Londres, ICOMOS. 1994 Documento de Nara sobre la autenticidad, Nara, UNESCO/Gobierno de Japón/ICCROM/ICOMOS, documento electrónico disponible en [http://www.esicomos.org/Nueva_carpeta/info_DOC_NARAesp.htm], consultado en agosto de 2012. 1999 Carta del Australia- ICOMOS para la Conservación de Lugares de Significación Cultural (Carta de Burra), documento electrónico disponible en [www.icomos.org/charters/burra1999_ spa.pdf], consultado en agosto de 2012.
- INFRACON 2010 “Estudio diagnóstico del estado de situación del Qhapaq Ñan en Chile, Componente de Registros”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Ministerio del Interior/Subdere/Ministerio de Educación/CMN/Unidad Técnica Qhapaq Ñan.
- MCP 2001a Decreto Supremo 032-2001-ED, Ministerio de Cultura, Gobierno del Perú, Diario Oficial el Peruano, Lima, Editora Perú. 2001b Decreto Supremo 035-2001-ED, Ministerio de Cultura, Gobierno del Perú, Diario Oficial el Peruano, Lima, Editora Perú.
- MECH 1970 Ley 17.288 de Monumentos Nacionales, Santiago de Chile, Ministerio de Educación, Gobierno de Chile. 1925 Decreto Ley núm. 651, Ministerio de Educación, Santiago de Chile, Gobierno de Chile.
- OrionData 2010 “Levantamientos terrestres para los tramos del itinerario y paisaje cultural del Qhapaq Ñan-Chile, relevamientos arquitectónicos de sitios arqueológicos en la región de Antofagasta”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, OrionData.
- UNESCO 2012 Directrices Operativas de la Convención de Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, París, UNESCO /Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, World Heritage Committee.
- Universidad de Chile/Departamento de Antropología 2009 “Estudio diagnóstico de situación del Qhapaq Ñan en Chile; componente Difusión e investigación para las regiones de Arica-Parinacota y Atacama”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Universidad de Chile.
- Urbe, S. A. 2010 “Diagnóstico del estado de situación del Qhapaq Ñan en Chile, componente Ambiental-Territorial, Informe final”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Ministerio del Interior/Subdere/Ministerio de Educación, CMN/Unidad Técnica Qhapaq Ñan.
- Idioma
- Español
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2014-04-11
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Autoría
- Solange Díaz Valdés
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 2007-249X
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 45_20100101-000000:1_12_258
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Reformateado digital
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Revista Intervención. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología
- Número de revista Intervención Num. 8 (2013)
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Qhapaq Ñan, Sistema Vial Andino: el desafío de su conservación en Chile en el marco de su nominación a la Lista del Patrimonio Mundial
- Intervención. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología N°. 8 Año 4 (2013) julio-diciembre
- Otro título
- Qhapaq Ñan, Andean Road System: The Challenge of its Conservation in Chile during its Nomination to the World Heritage List
- Resumen:
- El presente informe examina el proceso de nominación del Qhapaq Ñan, o Sistema Vial Andino, a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO; lo hace, por un lado, desde un marco histórico general y, por el otro, a partir de la especificidad de las estrategias y acciones realizadas por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile. Aunado al análisis de los logros alcanzados durante un trayectoria de trabajo de más de 10 años, se señalan las limitaciones y desafíos encontrados, ello con la finalidad de reflexionar sobre los retos que implican la gestión participativa para la conservación y el manejo de una de las obras patrimoniales excepcionales de la humanidad.
- Abstract:
This report examines the nomination process of the Qhapaq Ñan or Andean road system to UNESCO’s World Heritage List, by analyzing, on the one hand, its general historical development, and on the other hand, the specific strategies and actions undertaken by the Consejo de Monumentos Nacionales (National Council for Monuments), Chile. Examining the achievements attained throughout a working period of more than 10 years, this contribution focuses on the limitations and challenges that the project has faced in order to point out the issues at stake within the participatory planning process for the conservation and management of one of the most outstanding examples of human heritage.
- Referencias:
- Ámbito Consultores Ltda. 2012 Diagnóstico de situación del Qhapaq Ñan en Chile, componente de Estado de conservación, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Ministerio del Interior/Subdere/ Ministerio de Educación/CMN/Unidad Técnica Qhapaq Ñan.
- Caraballo Perichi, Ciro y Nuria Sanz (coords.) 2004 Tejiendo los lazos de un legado. Qhapaq Ñan-Camino Principal Andino: hacia la nominación de un patrimonio común, rico y diverso, de valor universal, Lima, UNESCO-Perú.
- ENQN 2013 “Expediente de Nominación del Qhapaq Ñan a la Lista del Patrimonio Mundial”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Archivo del CMN.
- Hyslop, John 1984 The Inka Road System, Nueva York, Academic Press. 1992 Qhapaq Ñan. El sistema vial incaico, Lima, Instituto Andino de Estudios Arqueológicos/Instituto Geológico Minero y Metalúrgico del Perú.
- ICOMOS 1990 Carta Internacional para la Gestión del Patrimonio Arqueológico, Londres, ICOMOS. 1994 Documento de Nara sobre la autenticidad, Nara, UNESCO/Gobierno de Japón/ICCROM/ICOMOS, documento electrónico disponible en [http://www.esicomos.org/Nueva_carpeta/info_DOC_NARAesp.htm], consultado en agosto de 2012. 1999 Carta del Australia- ICOMOS para la Conservación de Lugares de Significación Cultural (Carta de Burra), documento electrónico disponible en [www.icomos.org/charters/burra1999_ spa.pdf], consultado en agosto de 2012.
- INFRACON 2010 “Estudio diagnóstico del estado de situación del Qhapaq Ñan en Chile, Componente de Registros”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Ministerio del Interior/Subdere/Ministerio de Educación/CMN/Unidad Técnica Qhapaq Ñan.
- MCP 2001a Decreto Supremo 032-2001-ED, Ministerio de Cultura, Gobierno del Perú, Diario Oficial el Peruano, Lima, Editora Perú. 2001b Decreto Supremo 035-2001-ED, Ministerio de Cultura, Gobierno del Perú, Diario Oficial el Peruano, Lima, Editora Perú.
- MECH 1970 Ley 17.288 de Monumentos Nacionales, Santiago de Chile, Ministerio de Educación, Gobierno de Chile. 1925 Decreto Ley núm. 651, Ministerio de Educación, Santiago de Chile, Gobierno de Chile.
- OrionData 2010 “Levantamientos terrestres para los tramos del itinerario y paisaje cultural del Qhapaq Ñan-Chile, relevamientos arquitectónicos de sitios arqueológicos en la región de Antofagasta”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, OrionData.
- UNESCO 2012 Directrices Operativas de la Convención de Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, París, UNESCO /Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, World Heritage Committee.
- Universidad de Chile/Departamento de Antropología 2009 “Estudio diagnóstico de situación del Qhapaq Ñan en Chile; componente Difusión e investigación para las regiones de Arica-Parinacota y Atacama”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Universidad de Chile.
- Urbe, S. A. 2010 “Diagnóstico del estado de situación del Qhapaq Ñan en Chile, componente Ambiental-Territorial, Informe final”, documento mecanoescrito, Santiago de Chile, Ministerio del Interior/Subdere/Ministerio de Educación, CMN/Unidad Técnica Qhapaq Ñan.
- Idioma
- Español
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2014-04-11
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Autoría
- Solange Díaz Valdés
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 2007-249X
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 45_20100101-000000:1_12_258
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Reformateado digital
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Revista Intervención. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología
- Número de revista Intervención Num. 8 (2013)
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui
Facebook
Twitter
Google+
Enviar link por mail
Link permanenteEste objeto es parte de
Colección Mediateca
Número de revista
MÁS OBJETOS
Ver todos
