Description

Y figúrate que nos acomodaron a las mujeres en una bodega, tendieron una lona en el suelo, las mujeres y los niños, y en otra bodega los hombres, y así toda la noche, Cuando fue a zarpar el barco, salió un marinero de por allí de una escalerita y dijo: "Señores, tenemos que salir a oscuras, porque hay dos barcos armados en corso, de Franco, por el Cantábrico, y aga ... agarran a todos lo … a toda embarcación que, que ven. Tanto es así que los pescadores no podían salir a alta mar. Teníamos que comer el pescado de la bahía ¿verdad?, que pescaban en la bahía, porque ca … agarraban todos los barcos, y no hay más que el pescado bahía ¿verdad?, de ese ordinario, corrientón … MM.- Sí. BM. - …pero de alta mar, no, no había nada … MM. - Nada. BM.- ... no. Entonces, pues todo el mundo ... ¡ah! y que no fumara nadie; porque dice que en el mar por la noche, la luz del cigarrillo es un blanco … MM.- Claro. BM.- ... ¿sabes?, y que no fumara nadie, y a oscuras ¿te puedes figurar? Todos sentados en el suelo, porque no había casi nada, era una heladera ¿verdad? Nosotros como embarcamos los primeros, nos sentamos en un rincón, así todos en fila, ¿no?, que hacia un salientito, nos servía como de asientillo pequeño, pero bueno. Pero hija, al rato se empezó la gente a marear, y no quiero saber lo que fue aquello. Los niños lloraban, unas, unos vómitos que se oían espantosos, bueno. Yo le decía a mis hijos; "¡Encoged los pies!" Porque … MM. - ¿Por qué? BM.- …porque aquello era ¡horroroso! [risa] Y si decía la ... amiga mía: "Pregunta", "Estoy preguntando a ver cómo van todos." Todos nos ... dejaban ... "Todos vamos bien". Y no nos mareamos ninguno. MM.- Afortunadamente. BM.- Afortunadamente, yo me ... MM.- ¿Y en ese barco, qué tipo de gente iba? BM.- Pues mira, bueno, la gente que estaba de veraneo, mujer ... MM. - Ajá. BM.- ... en las playas de por allá de, de alrededor de Santander, muchos americanos, cubanos, argentinos, mexicanos. Entonces, fue el primer contacto que tú ve yo con, con los mexicanos. Yo me pasé la noche rezando. Porque como estaba... MM.- Horrorizada. BM. - …estaba horrorizada. Yo decía, si nos agarran nos llevan a El Ferrol, y no te quiero contar. Entonces mi marido era subsecretario de Hacienda, entonces ya. La cosa se iba complicando ¿verdad?; entonces, llegamos a Burdeos y nos dijo el capitán que no podíamos desembarcar, porque había que esperar que las autoridades… Ese barco salía sin decir que llevaba gente, porque barco de carga, ¿verdad?, y tenían que venir las autoridades de, de Fa... de Burdeos, y probablemente, teníamos que hacer cuarentena ¿verdad? Y estuvimos un día y una noche enteros, parados en, en Burdeos, en el muelle ¿verdad?, pero sin acercarnos. Y luego ya hubo orden que no, que no podíamos desembarcar allí, que teníamos que ir al día siguiente a desembarcar a Pauillac; nada más que es un poquito más allá. Y así fue, nadie llevaba comida, todo mundo muerto de hambre, Sus datos generales. La actividad de sus padres. Sus primeros estudios. Conoce a Francisco Méndez Aspe. Su matrimonio y sus hijos. Alfonso XIII. La Primera Guerra Mundial. La dictadura de Primo de Rivera. La guerra de Marruecos. El derrocamiento de la monarquía. Advenimiento de la Segunda República. La influencia de la Iglesia Católica en España. La declaración de guerra. Sale a Francia. Su vida en Francia. Sus relaciones con España. La posición de los franceses ante la República. La salida del gobierno republicano a París. Estalla la Segunda Guerra Mundial. Parte de Francia a México. Sus acompañantes en el barco. Llega a México. La ubicación académica de sus hijos. Trabaja en Cuernavaca. Se involucra en un nuevo negocio en la Ciudad de México. Su círculo de amistades. Pierde las esperanzas de retornar a España. Primera visita a su país natal. El ambiente en España en relación con los refugiados. Se nacionaliza mexicana. Naturalización de sus dos hijos y su matrimonio con españolas. La situación de España en la posguerra. La muerte de Franco.