Voz de roca. La importancia del testimonio como género discursivo en el reconocimiento de la violencia obstétrica
- Título(s)
- Título
- Voz de roca. La importancia del testimonio como género discursivo en el reconocimiento de la violencia obstétrica
- Narrativas antropológicas Núm. 7 Año 4 (2023) enero-junio
- Otro título
- Voice of a rock. Testimony’s importance as a discursive genre in the recognition of obstetric violence
- Resumen:
- Esta investigación da cuenta del proceso de maternaje de mujeres haitianas residentes en Chile y evidencia los juicios que emiten profesionales de la salud sobre sus formas de apego, lactancia y crianza. El trabajo se desarrolla a partir de metodologías feministas y decoloniales, y tiene como base una serie de entrevistas, talleres de póster y cartografías situadas. Los resultados dan cuenta de: prácticas comunitarias en el maternaje en Haití versus Chile, donde suele ser más individual; diferencias en cómo sucede el parto, pues en Haití es mayormente fisiológico, mientras que en Chile el número de cesáreas es uno de los más altos en el mundo; sobremedicalización y patologización de parto en Chile versus Haití; y prejuicios de los profesionales de salud hacia las formas de maternaje de las mujeres haitianas. Las conclusiones apuntan a la comprensión de las diferencias culturales sobre el maternaje de las mujeres haitianas residentes en Chile, en busca de fortalecer una perspectiva interseccional en el abordaje de la violencia sufrida por ellas en los centros de salud, donde son cuestionadas precisamente por esas diferencias.
- Abstract:
- The article studies an experience of obstetric violence. I analyze the discursive construction from Das’s heuristic proposal on testimony, in dialogue with Bakhtin’s work about discursive genres. I propose that the testimony is an intimate discursive genre that has political potential, since the person who enunciates it, publicly exposes her vulnerability; In this act, subjectivity, anchored in moral precepts, plays an important role in dismantling the official model of the world, according to Bakhtin. In the testimony, a vision of the world that confronts the dominant norms is exposed. Inés, my interlocutor, shows in her narrative a dispute between the relevance of “medical action” versus the “embodied experience of childbirth.” The message gains discursive power through dialogical relations (change of discursive subjects) together with a tendency to “fusion between the speaker and the addressee”, characteristic of Bakhtin’s intimate styles. Based on this analysis, I propose that in order to understand obstetric violence and its significance process, it is necessary to: situate the experience in the life trajectory of those who have incarnated experienced the exercise of obstetric power in the framework of the Mexican national State in which violence against women is a widespread phenomenon.
- Referencias:
- Bajtin, M., T. Bubnova y G.?S. Bemshtein, Estética de la creación verbal, 2a. ed., rev. (México: Siglo XXI Editores [Lingüística y Teoría Literaria], 2012 [1952-1953]), 284. Bernstein, R. J., Violencia: pensar sin barandillas. Serie Cla-de-ma. Filosofía (Barcelona: Gedisa, 2015). Butler, Judith, y Horacio Pons, Dar cuenta de sí mismo. Violencia ética y responsabilidad (Buenos Aires / Madrid: Amorrortu [Mutaciones], 2012), 24. Das, V., Sujetos del dolor, agentes de dignidad, Bogotá / Medellín: Pontificia Universidad Javeriana Instituto Pensar / Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Ciencias Humanas y Económicas / Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Ciencias Humanas, Centro de Estudios Sociales [Lecturas, CES], 2008); Felman, Shoshana, y Dori Laub: Testimony. Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history (Nueva York: Routledge, 1991). Gilson, E., “Vulnerability, ignorance, and oppression”, Hypatia, vol. 26, núm. 2 (2011), 308-332, 310, acceso el 5 de octubre de 2022, http://www.jstor.org/stable/23016548. Jakobson, R., J. M. Pujol y J. Cabanes, Ensayos de lingüística general: XV Lingüística y poética, 2a. ed. (Barcelona: Seix Barral [Biblioteca Breve, 381, Ciencias Humanas] 1981), 383. Sexagésima Primera Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Guanajuato, “Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Estado de Guanajuato”, Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Guanajuato, 21 de octubre de 2020, artículo 5.viii (reformado, 13 de julio de 2020), acceso el 5 de octubre de 2022, https://legislacion.scjn.gob.mx/buscador/paginas/wfArticuladoFast.aspx?q=53E5PvVpljaUSQiybXXEcOQ6A6KTzJx79wzyJcwK2fCfEVgH+40VB4DfQQXInVDmKvmip6lrFCqdPURkWW1z5w==.
- Idioma
- Español
- Temática
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2023-06-30
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Tipo de recurso
- Artículo de revista
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 353_20230630-000000:23_3375_23248
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Reformateado digital
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Voz de roca. La importancia del testimonio como género discursivo en el reconocimiento de la violencia obstétrica
- Narrativas antropológicas Núm. 7 Año 4 (2023) enero-junio
- Otro título
- Voice of a rock. Testimony’s importance as a discursive genre in the recognition of obstetric violence
- Resumen:
- Esta investigación da cuenta del proceso de maternaje de mujeres haitianas residentes en Chile y evidencia los juicios que emiten profesionales de la salud sobre sus formas de apego, lactancia y crianza. El trabajo se desarrolla a partir de metodologías feministas y decoloniales, y tiene como base una serie de entrevistas, talleres de póster y cartografías situadas. Los resultados dan cuenta de: prácticas comunitarias en el maternaje en Haití versus Chile, donde suele ser más individual; diferencias en cómo sucede el parto, pues en Haití es mayormente fisiológico, mientras que en Chile el número de cesáreas es uno de los más altos en el mundo; sobremedicalización y patologización de parto en Chile versus Haití; y prejuicios de los profesionales de salud hacia las formas de maternaje de las mujeres haitianas. Las conclusiones apuntan a la comprensión de las diferencias culturales sobre el maternaje de las mujeres haitianas residentes en Chile, en busca de fortalecer una perspectiva interseccional en el abordaje de la violencia sufrida por ellas en los centros de salud, donde son cuestionadas precisamente por esas diferencias.
- Abstract:
- The article studies an experience of obstetric violence. I analyze the discursive construction from Das’s heuristic proposal on testimony, in dialogue with Bakhtin’s work about discursive genres. I propose that the testimony is an intimate discursive genre that has political potential, since the person who enunciates it, publicly exposes her vulnerability; In this act, subjectivity, anchored in moral precepts, plays an important role in dismantling the official model of the world, according to Bakhtin. In the testimony, a vision of the world that confronts the dominant norms is exposed. Inés, my interlocutor, shows in her narrative a dispute between the relevance of “medical action” versus the “embodied experience of childbirth.” The message gains discursive power through dialogical relations (change of discursive subjects) together with a tendency to “fusion between the speaker and the addressee”, characteristic of Bakhtin’s intimate styles. Based on this analysis, I propose that in order to understand obstetric violence and its significance process, it is necessary to: situate the experience in the life trajectory of those who have incarnated experienced the exercise of obstetric power in the framework of the Mexican national State in which violence against women is a widespread phenomenon.
- Referencias:
- Bajtin, M., T. Bubnova y G.?S. Bemshtein, Estética de la creación verbal, 2a. ed., rev. (México: Siglo XXI Editores [Lingüística y Teoría Literaria], 2012 [1952-1953]), 284. Bernstein, R. J., Violencia: pensar sin barandillas. Serie Cla-de-ma. Filosofía (Barcelona: Gedisa, 2015). Butler, Judith, y Horacio Pons, Dar cuenta de sí mismo. Violencia ética y responsabilidad (Buenos Aires / Madrid: Amorrortu [Mutaciones], 2012), 24. Das, V., Sujetos del dolor, agentes de dignidad, Bogotá / Medellín: Pontificia Universidad Javeriana Instituto Pensar / Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Ciencias Humanas y Económicas / Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Ciencias Humanas, Centro de Estudios Sociales [Lecturas, CES], 2008); Felman, Shoshana, y Dori Laub: Testimony. Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history (Nueva York: Routledge, 1991). Gilson, E., “Vulnerability, ignorance, and oppression”, Hypatia, vol. 26, núm. 2 (2011), 308-332, 310, acceso el 5 de octubre de 2022, http://www.jstor.org/stable/23016548. Jakobson, R., J. M. Pujol y J. Cabanes, Ensayos de lingüística general: XV Lingüística y poética, 2a. ed. (Barcelona: Seix Barral [Biblioteca Breve, 381, Ciencias Humanas] 1981), 383. Sexagésima Primera Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Guanajuato, “Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Estado de Guanajuato”, Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Guanajuato, 21 de octubre de 2020, artículo 5.viii (reformado, 13 de julio de 2020), acceso el 5 de octubre de 2022, https://legislacion.scjn.gob.mx/buscador/paginas/wfArticuladoFast.aspx?q=53E5PvVpljaUSQiybXXEcOQ6A6KTzJx79wzyJcwK2fCfEVgH+40VB4DfQQXInVDmKvmip6lrFCqdPURkWW1z5w==.
- Idioma
- Español
- Temática
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2023-06-30
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Tipo de recurso
- Artículo de revista
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 353_20230630-000000:23_3375_23248
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Reformateado digital
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Revista Narrativas antropológicas
- Número de revista Narrativas antropológicas Núm. 7 (2023)
- URL Voz de roca. La importancia del testimonio como género discursivo en el reconocimiento de la violencia obstétrica. Narrativas antropológicas Núm. 7 Año 4 (2023)
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui
Facebook
Twitter
Google+
Enviar link por mail
Link permanenteEste objeto es parte de
Colección Mediateca
Revista
Número de revista
MÁS OBJETOS
Ver todos
