Cruz del Trigo de Yumbel: costumbre y ritualidad a la madre tierra


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Cruz del Trigo de Yumbel: costumbre y ritualidad a la madre tierra
    CR. Conservación y restauración Año 8 (2021) mayo-agosto

    Resumen:
    En el presente estudio se analiza la festividad de la Cruz del Trigo, que se celebra cada cuatro de octubre en la localidad de Yumbel, en la región de Bío-Bío, Chile, en honor a la imagen religiosa de san Francisco de Asís. Se trata de una fiesta religiosa popular chilena que se enmarca en la fe campesina agrícola del sector. Hasta el momento se han encontrado escasas investigaciones al respecto, por lo que se ha acudido a la memoria y a la vital tradición oral que pervive en el sector. Los recursos escénicos involucrados en ella invitan reflexionar sobre la escritura simbólica asociada a esa experiencia comunitaria. Asimismo, el artículo aborda la relación existente entre el sujeto y la tierra, por lo que se espera aportar una mirada que incorpore el actual contexto climático a dicha conexión.

    Abstrac:
    This study analyzes the feast of the Wheat Cross (Cruz del Trigo), which takes place every October 4th in the town of Yumbel, in the region of Bío-Bío, honoring the religious image of san Francisco de Asís. This practice is a popular chilean religious festival that is part of the agricultural peasant faith of the sector. So far we have found little research oral tradition that survives in the sector. The scenic resources involved in it invite us to reflect on the symbolic writing associated with this community experience. Likewise, the article addresses the relationship between the subject and the earth, so it is expected to provide a look that incorporates the climatic context to said connection.

    Referencias:
    Artaud, Antonin (1984) México y viaje al país de los Tarahumaras, México, Fondo de Cultura Económica. Boege, Eckart (2008) El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Talleres Offset Rebosán S.A. Chavarría, Patricia (2005) Fiesta de la Cruz del Trigo en la región del Bío Bío, Concepción, Corporación Cultural Artistas del Acero. Escobar, Ticio (2008) El mito del arte y el mito del pueblo, Chile, Ediciones Metales Pesados. Figueroa Reyes, María Lorena (2020) Entrevista realizada a Hugo Lagos, 31 de julio. Figueroa Reyes, María Lorena (2020) Entrevista realizada a Paulino Saavedra, primer semestre del año. Gallardo Arias, P. (2012) Ritual, palabra y cosmos otomí: yo soy costumbre, yo soy de antigua, México, Instituto de Investigaciones Históricas-Universidad Nacional Autónoma de México. Grotowski, Jerzy (1970) Hacia un teatro pobre, México, Siglo XXI Editores, S.A de C.V. ?Harrison, Jane. E. (2013) Arte y ritual antiguos, México, edición y traducción de Antonio Saborit, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia. ?Jaramillo, Salvador (1996) Yumbel, del fuerte al santuario, Concepción, Ediciones Universidad de Concepción. Rosales, Raúl, y Cárdenas, Luis (2003) Panorama de teología y cultura de la paz: búsquedas teológicas del paradigma de la paz, Santiago, Centro Ecuménico Diego de Medellín. Taylor, Diana (2017) El archivo y el repertorio, la memoria cultural performática en las Américas, Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado. Téllez Lúgaro, Eduardo, Silva Galdames, Osvaldo, y Cantuarias Palacios, Mabel (2014) “El parlamento y tratado de Yumbel (1823): La primera tentativa de paz y unión perpetua entre la república de Chile y los mapuches”, Cuadernos de Historia (41): 157-173, disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0719-12432014000200007 [consultado el 23 de febrero de 2021]. Viveros Herrera, Ricardo (1972) “Al aguaite”, Boletín de Difusión de Folclore.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Ritualidad
    Patrimonio
    Geográfica
    Chile

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2021-08-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    María Lorena Figueroa Reyes (Magíster en Arte y Patrimonio Universidad de Concepción)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20210831-000000:30_3060_22576

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 67.1 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 142.9 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Cruz del Trigo de Yumbel: costumbre y ritualidad a la madre tierra
    CR. Conservación y restauración Año 8 (2021) mayo-agosto

    Resumen:
    En el presente estudio se analiza la festividad de la Cruz del Trigo, que se celebra cada cuatro de octubre en la localidad de Yumbel, en la región de Bío-Bío, Chile, en honor a la imagen religiosa de san Francisco de Asís. Se trata de una fiesta religiosa popular chilena que se enmarca en la fe campesina agrícola del sector. Hasta el momento se han encontrado escasas investigaciones al respecto, por lo que se ha acudido a la memoria y a la vital tradición oral que pervive en el sector. Los recursos escénicos involucrados en ella invitan reflexionar sobre la escritura simbólica asociada a esa experiencia comunitaria. Asimismo, el artículo aborda la relación existente entre el sujeto y la tierra, por lo que se espera aportar una mirada que incorpore el actual contexto climático a dicha conexión.

    Abstrac:
    This study analyzes the feast of the Wheat Cross (Cruz del Trigo), which takes place every October 4th in the town of Yumbel, in the region of Bío-Bío, honoring the religious image of san Francisco de Asís. This practice is a popular chilean religious festival that is part of the agricultural peasant faith of the sector. So far we have found little research oral tradition that survives in the sector. The scenic resources involved in it invite us to reflect on the symbolic writing associated with this community experience. Likewise, the article addresses the relationship between the subject and the earth, so it is expected to provide a look that incorporates the climatic context to said connection.

    Referencias:
    Artaud, Antonin (1984) México y viaje al país de los Tarahumaras, México, Fondo de Cultura Económica. Boege, Eckart (2008) El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Talleres Offset Rebosán S.A. Chavarría, Patricia (2005) Fiesta de la Cruz del Trigo en la región del Bío Bío, Concepción, Corporación Cultural Artistas del Acero. Escobar, Ticio (2008) El mito del arte y el mito del pueblo, Chile, Ediciones Metales Pesados. Figueroa Reyes, María Lorena (2020) Entrevista realizada a Hugo Lagos, 31 de julio. Figueroa Reyes, María Lorena (2020) Entrevista realizada a Paulino Saavedra, primer semestre del año. Gallardo Arias, P. (2012) Ritual, palabra y cosmos otomí: yo soy costumbre, yo soy de antigua, México, Instituto de Investigaciones Históricas-Universidad Nacional Autónoma de México. Grotowski, Jerzy (1970) Hacia un teatro pobre, México, Siglo XXI Editores, S.A de C.V. ?Harrison, Jane. E. (2013) Arte y ritual antiguos, México, edición y traducción de Antonio Saborit, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia. ?Jaramillo, Salvador (1996) Yumbel, del fuerte al santuario, Concepción, Ediciones Universidad de Concepción. Rosales, Raúl, y Cárdenas, Luis (2003) Panorama de teología y cultura de la paz: búsquedas teológicas del paradigma de la paz, Santiago, Centro Ecuménico Diego de Medellín. Taylor, Diana (2017) El archivo y el repertorio, la memoria cultural performática en las Américas, Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado. Téllez Lúgaro, Eduardo, Silva Galdames, Osvaldo, y Cantuarias Palacios, Mabel (2014) “El parlamento y tratado de Yumbel (1823): La primera tentativa de paz y unión perpetua entre la república de Chile y los mapuches”, Cuadernos de Historia (41): 157-173, disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0719-12432014000200007 [consultado el 23 de febrero de 2021]. Viveros Herrera, Ricardo (1972) “Al aguaite”, Boletín de Difusión de Folclore.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Ritualidad
    Patrimonio
    Geográfica
    Chile

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2021-08-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    María Lorena Figueroa Reyes (Magíster en Arte y Patrimonio Universidad de Concepción)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20210831-000000:30_3060_22576

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Revista CR. Conservación y restauración
    Número de revista CR. Conservación y restauración Núm. 23 (2021)
    URL Cruz del Trigo de Yumbel: costumbre y ritualidad a la madre tierra. Conservación y restauración Núm. 23 (2021)

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.