Nara y más allá: implicaciones en la preparación para el riesgo, la recuperación y la gestión del patrimonio


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Nara y más allá: implicaciones en la preparación para el riesgo, la recuperación y la gestión del patrimonio
    Conversaciones con... Herb Stovel Num. 8 Año 5 (2019) julio-diciembre

    Resumen:
    Colocando el Documento de Nara sobre autenticidad y la contribución del profesor Herb Stovel como eje central, este artículo presenta consideraciones clave acerca de la preparación para el riesgo, la recuperación y la gestión del patrimonio. Herb enfatizó que el campo del patrimonio cultural debe trabajar estrechamente con las agencias de protección civil para establecer el sitio del patrimonio en la cadena de mando para la preparación, respuesta y recuperación ante desastres. Esto requeriría que la gestión de riesgos estuviera integrada en el sistema de gestión general de los sitios del patrimonio. Con varios ejemplos, el artículo analiza más a fondo cómo el juicio sobre los valores y la credibilidad de las fuentes de información en contextos culturales específicos, como lo promueve el Documento de Nara, tiene una fuerte implicación para la recuperación holística, sostenible y resiliente del patrimonio cultural. Tal enfoque busca tener en cuenta múltiples narrativas de valores, equilibrándolos con reflexiones para la reducción de la vulnerabilidad y así lograr una seguridad óptima. Subraya además la necesidad de ir más allá del debate sobre la autenticidad, y considerar la sostenibilidad y el desarrollo humano como parámetros clave para la recuperación del patrimonio cultural. El artículo concluye con las reminiscencias del autor acerca del profesor Herb Stovel, basadas en su interacción personal durante 2002-2011. Su apoyo a los jóvenes profesionales del patrimonio mediante la creación de plataformas regionales como SANEYOCOP, y sus puntos de vista bien articulados sobre el papel de las cartas para guiar las prácticas de conservación son, sin duda, valiosas contribuciones que continuarán guiando a generaciones de profesionales del patrimonio.

    Referencias:
    ICOMOS Australia (2013) Australia ICOMOS charter for places of cultural significance, The Burra Charter, ICOMOS Australia [https://australia.icomos.org/publications/charters/] (accessed on 6 October 2019).
    Jigyasu, Rohit (2001) “From natural to cultural disaster: consequences of the post-earthquake rehabilitation process on the cultural heritage in Marathwada region, India”, Bulletin of the New Zealand Society for Earthquake Engineering 34 (3): 237-242.
    Jigyasu, Rohit (2014) “Considerations on authenticity in post-disaster recovery of cultural heritage”, in: Gamini Wijesuriya and Jonathan Sweet (eds.), Revisiting authenticity in Asian context, ICCROM, Rome, pp. 207-218.
    Jigyasu, Rohit (2018) “Post disaster recovery of cultural heritage: challenges and opportunities”, in: Proceedings of the international conference on reconstruction: the challenges of World Heritage recovery, Warsaw, 6-8 May 2018, National Board of Poland, Warsaw, pp. 95-129.
    Nara document on authenticity (1994) Nara document on authenticity [https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf] (accessed on 6 October 2019).
    Ranjitkar, Rohit, Erich Theophile, and Liz Newman (2016) Seismic Strengthening of Historic Newar Buildings, Patan Darbar Earthquake Response Campaign, Documentation of work to date, Kathmandu Valley Preservation Trust, pp. 64-98.
    Sen, Amartya (2006) Identity and violence: the illusion of destiny, Penguin India, Delhi.
    Stovel, Herb (1994) Risk preparedness: a management manual for World Cultural Heritage, ICCROM, Rome.
    Stovel, Herb (2008) “Origins and influence of the Nara document on authenticity”, APT Bulletin 39 (2/3): 9-17.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Restauración
    Patrimonio mundial

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2019-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Rohit Jigyasu

    Personas
    / Instituciones
    Valerie Magar: Traductor

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20191231-000000:29_2803_15679

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 28.94 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 72.63 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Nara y más allá: implicaciones en la preparación para el riesgo, la recuperación y la gestión del patrimonio
    Conversaciones con... Herb Stovel Num. 8 Año 5 (2019) julio-diciembre

    Resumen:
    Colocando el Documento de Nara sobre autenticidad y la contribución del profesor Herb Stovel como eje central, este artículo presenta consideraciones clave acerca de la preparación para el riesgo, la recuperación y la gestión del patrimonio. Herb enfatizó que el campo del patrimonio cultural debe trabajar estrechamente con las agencias de protección civil para establecer el sitio del patrimonio en la cadena de mando para la preparación, respuesta y recuperación ante desastres. Esto requeriría que la gestión de riesgos estuviera integrada en el sistema de gestión general de los sitios del patrimonio. Con varios ejemplos, el artículo analiza más a fondo cómo el juicio sobre los valores y la credibilidad de las fuentes de información en contextos culturales específicos, como lo promueve el Documento de Nara, tiene una fuerte implicación para la recuperación holística, sostenible y resiliente del patrimonio cultural. Tal enfoque busca tener en cuenta múltiples narrativas de valores, equilibrándolos con reflexiones para la reducción de la vulnerabilidad y así lograr una seguridad óptima. Subraya además la necesidad de ir más allá del debate sobre la autenticidad, y considerar la sostenibilidad y el desarrollo humano como parámetros clave para la recuperación del patrimonio cultural. El artículo concluye con las reminiscencias del autor acerca del profesor Herb Stovel, basadas en su interacción personal durante 2002-2011. Su apoyo a los jóvenes profesionales del patrimonio mediante la creación de plataformas regionales como SANEYOCOP, y sus puntos de vista bien articulados sobre el papel de las cartas para guiar las prácticas de conservación son, sin duda, valiosas contribuciones que continuarán guiando a generaciones de profesionales del patrimonio.

    Referencias:
    ICOMOS Australia (2013) Australia ICOMOS charter for places of cultural significance, The Burra Charter, ICOMOS Australia [https://australia.icomos.org/publications/charters/] (accessed on 6 October 2019).
    Jigyasu, Rohit (2001) “From natural to cultural disaster: consequences of the post-earthquake rehabilitation process on the cultural heritage in Marathwada region, India”, Bulletin of the New Zealand Society for Earthquake Engineering 34 (3): 237-242.
    Jigyasu, Rohit (2014) “Considerations on authenticity in post-disaster recovery of cultural heritage”, in: Gamini Wijesuriya and Jonathan Sweet (eds.), Revisiting authenticity in Asian context, ICCROM, Rome, pp. 207-218.
    Jigyasu, Rohit (2018) “Post disaster recovery of cultural heritage: challenges and opportunities”, in: Proceedings of the international conference on reconstruction: the challenges of World Heritage recovery, Warsaw, 6-8 May 2018, National Board of Poland, Warsaw, pp. 95-129.
    Nara document on authenticity (1994) Nara document on authenticity [https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf] (accessed on 6 October 2019).
    Ranjitkar, Rohit, Erich Theophile, and Liz Newman (2016) Seismic Strengthening of Historic Newar Buildings, Patan Darbar Earthquake Response Campaign, Documentation of work to date, Kathmandu Valley Preservation Trust, pp. 64-98.
    Sen, Amartya (2006) Identity and violence: the illusion of destiny, Penguin India, Delhi.
    Stovel, Herb (1994) Risk preparedness: a management manual for World Cultural Heritage, ICCROM, Rome.
    Stovel, Herb (2008) “Origins and influence of the Nara document on authenticity”, APT Bulletin 39 (2/3): 9-17.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Restauración
    Patrimonio mundial

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2019-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Rohit Jigyasu

    Personas
    / Instituciones
    Valerie Magar: Traductor

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20191231-000000:29_2803_15679

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Número de revista Conversaciones con... Num. 8 (2019) Herb Stovel
    Revista Conversaciones con...

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.