Tañendo campanas: trabajando en equipo. Intervención de las campanas robadas en la capilla de Nuestra Señora de la Concepción, Escobedo, Nuevo León
- Título(s)
- Título
- Tañendo campanas: trabajando en equipo. Intervención de las campanas robadas en la capilla de Nuestra Señora de la Concepción, Escobedo, Nuevo León
- CR. Conservación y restauración Num. 11-12 (2017) enero-agosto
- Resumen:
- El área de Atención a Grupos Sociales es el puente entre la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural y la sociedad. Atiende, desde 1995, las necesidades de conservación del patrimonio que los grupos sociales le hacen llegar. A lo largo de estos años se ha trabajado con una gran diversidad de comunidades y tipos de patrimonio. Gracias a ello, se ha generado un corpus de conocimiento y estrategias de acercamiento social y de educación para la conservación. A partir de 2016 se inició un proceso de sistematización y organización de toda esta información a fin de homologarla al interior del área y con los sistemas de reporte institucionales. Este proceso incluyó normalizar términos, jerarquizar objetivos y, sobre todo, definir los pasos a seguir para la adecuada ejecución de las diversas herramientas sociales con que se cuenta. En este documento se comparten tanto el proceso de sistematización como sus resultados, con la finalidad de divulgar con los especialistas del patrimonio la importancia de la inclusión de la sociedad en sus trabajos y la oferta que para ello tiene esta área de la CNCPC.
- Abstract:
- The area entitled Atención a Grupos Sociales acts as a bridge between the Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural and society. The area is dedicated, since 1995, to responding to the needs on heritage conservation that social groups request. Throughout these years, the area has worked with a great diversity of communities and kinds of heritage. This has permitted the generation of a substantial corpus of knowledge and strategies for social interaction and education-for-conservation. Since 2016 the area started a systematization and organization process for all this information with the intent of homologating it with the institutional reporting systems and within the area itself. This process included the standardization of terms, hierarchy of objectives, and the definition of steps to follow in order to properly apply and use the many social tools available. This paper intends to share both the process and its results to further disseminate to specialists on cultural heritage the importance of including society in their work and the offer that this area of the CNCPC makes available for that purpose.
- Referencias:
- Brenda, Roxxan (2014) “Campanas destrozadas”, en youtube.com, 21 de septiembre de 2014, [video] disponible en
- Cerda, José Antonio (2014) “Roban dos campanas en Montemorelos” en youtube.com, 21 de septiembre de 2014, [video] disponible en
- Contreras Vargas, Jannen, Gabriela Peñuelas Guerrero, Marcela López Arriaga y Ángel García Abajo (2015) Proyecto para la restauración de dos campanas de aleación de cobre de Montemorelos, Nuevo León, Documento inédito, México, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
- Contreras, Jannen, Gabriela Peñuelas, Marcela López y Daniela Pascual (2015) “Tañendo problemas: la conservación de campanas sonoras en México. Un seminario permanente”, CR. Conservación y restauración, [en línea] (7): 55-61, disponible en
- Contreras, Jannen, Gabriela Peñuelas, Marcela López, Ángel García, y Carlos Cañete (2015) “Toma de decisiones para la restauración de dos campanas seccionadas”, en Joaquín Barrio y Emilio Cano (eds.), Actas del II Congreso de conservación y restauración del patrimonio metálico, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, pp. 260-271.
- Contreras-Vargas, Jannen, Gabriela Peñuelas-Guerrero, Ángel García-Abajo, Marcela López-Arriaga, Daniela Pascual-Cáceres, Leopoldo Ruiz-Huerta, Alberto Caballero-Ruiz, Homero Castro-Espinosa, Francisco Rodríguez- Gómez, Paola Roncagliolo-Barrera, Felipe Orduña-Bustamante and Carlos Cañete-Ibañez (2016a) “Listening to a community: Recovering sound and form. Restoration of two stolen bells in Mexico”, in Raghu Menon, Claudia Chemello and Achal Pandya (eds.), Metal 2016 Proceedings of the interim meeting of the ICOM-CC Metals Working Group, New Delhi, International Council of Museums, Committee for Conservation (ICOM-CC) and Indira Gandhi National Centre for the Arts (IGNCA), pp. 250-257.
- Contreras-Vargas, Jannen, Gabriela Peñuelas-Guerrero, Ángel García-Abajo, Ingrid Jiménez Cosme, Roxana Rojas Ríos, Marcela López-Arriaga, Daniela Pascual-Cáceres, Leopoldo Ruiz-Huerta, Alberto Caballero- Ruiz, Homero Castro-Espinosa, Rodrigo Córdova Ramírez, Francisco Rodríguez-Gómez, Paola Roncagliolo- Barrera, Felipe Orduña-Bustamante, Carlos Cañete-Ibáñez y Raymundo Martínez Garrido (2016b) Proyecto de restauración de dos campanas de aleación de cobre de Pueblo Escobedo, Montemorelos, Nuevo León, Documento inédito, México, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
- CNCPC Conservación México (2017) “Campanas de la Inmaculada Concepción”, [video] disponible en
- “Escobedo” (2011), Social Elite, [en línea] disponible en
- García, Ángel, Jannen Contreras, Gabriela Peñuelas y Marcela López (2015) “Caracterización de dos campanas de composición y factura atípicas”, en Joaquín Barrio y Emilio Cano (eds.), Actas del II Congreso de conservación y restauración del patrimonio metálico, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, pp. 6-12.
- Gutiérrez, Óscar (2016) “INAH entrega campanas restauradas de Escobedo”, CR. Conservación y Restauración (10): 54-56.
- Martínez, José (2008) La misión de Concepción, México, O cio de Ediciones.
- México (1972) Ley federal sobre monumentos y zonas arqueológicos, artísticos e históricos, [pdf] disponible
en
- Televisa Monterrey (2015) “Recuperan campanas robadas en Montemorelos” en youtube.com, [video] disponible en
- Idioma
- Español
- Temática
- Geográfica
- Escobedo, Nuevo León
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2017-08-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Autoría
- Gabriela Peñuelas Guerrero (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural)
- Carlos Cañete Ibáñez (Seminario Taller de Restauración de Metales, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete)
- Claudia Sánchez Gándara (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural)
- Jannen Contreras Vargas (Seminario Taller de Restauración de Metales, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete)
- Ingrid Karina Jiménez Cosme (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural)
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 2395-9754
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 54_20170831:30_861_16599
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Digitalización de análogo
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Revista CR. Conservación y restauración
- Número de revista CR. Conservación y restauración Num. 11-12 (2017)
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Tañendo campanas: trabajando en equipo. Intervención de las campanas robadas en la capilla de Nuestra Señora de la Concepción, Escobedo, Nuevo León
- CR. Conservación y restauración Num. 11-12 (2017) enero-agosto
- Resumen:
- El área de Atención a Grupos Sociales es el puente entre la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural y la sociedad. Atiende, desde 1995, las necesidades de conservación del patrimonio que los grupos sociales le hacen llegar. A lo largo de estos años se ha trabajado con una gran diversidad de comunidades y tipos de patrimonio. Gracias a ello, se ha generado un corpus de conocimiento y estrategias de acercamiento social y de educación para la conservación. A partir de 2016 se inició un proceso de sistematización y organización de toda esta información a fin de homologarla al interior del área y con los sistemas de reporte institucionales. Este proceso incluyó normalizar términos, jerarquizar objetivos y, sobre todo, definir los pasos a seguir para la adecuada ejecución de las diversas herramientas sociales con que se cuenta. En este documento se comparten tanto el proceso de sistematización como sus resultados, con la finalidad de divulgar con los especialistas del patrimonio la importancia de la inclusión de la sociedad en sus trabajos y la oferta que para ello tiene esta área de la CNCPC.
- Abstract:
- The area entitled Atención a Grupos Sociales acts as a bridge between the Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural and society. The area is dedicated, since 1995, to responding to the needs on heritage conservation that social groups request. Throughout these years, the area has worked with a great diversity of communities and kinds of heritage. This has permitted the generation of a substantial corpus of knowledge and strategies for social interaction and education-for-conservation. Since 2016 the area started a systematization and organization process for all this information with the intent of homologating it with the institutional reporting systems and within the area itself. This process included the standardization of terms, hierarchy of objectives, and the definition of steps to follow in order to properly apply and use the many social tools available. This paper intends to share both the process and its results to further disseminate to specialists on cultural heritage the importance of including society in their work and the offer that this area of the CNCPC makes available for that purpose.
- Referencias:
- Brenda, Roxxan (2014) “Campanas destrozadas”, en youtube.com, 21 de septiembre de 2014, [video] disponible en
- Cerda, José Antonio (2014) “Roban dos campanas en Montemorelos” en youtube.com, 21 de septiembre de 2014, [video] disponible en
- Contreras Vargas, Jannen, Gabriela Peñuelas Guerrero, Marcela López Arriaga y Ángel García Abajo (2015) Proyecto para la restauración de dos campanas de aleación de cobre de Montemorelos, Nuevo León, Documento inédito, México, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
- Contreras, Jannen, Gabriela Peñuelas, Marcela López y Daniela Pascual (2015) “Tañendo problemas: la conservación de campanas sonoras en México. Un seminario permanente”, CR. Conservación y restauración, [en línea] (7): 55-61, disponible en
- Contreras, Jannen, Gabriela Peñuelas, Marcela López, Ángel García, y Carlos Cañete (2015) “Toma de decisiones para la restauración de dos campanas seccionadas”, en Joaquín Barrio y Emilio Cano (eds.), Actas del II Congreso de conservación y restauración del patrimonio metálico, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, pp. 260-271.
- Contreras-Vargas, Jannen, Gabriela Peñuelas-Guerrero, Ángel García-Abajo, Marcela López-Arriaga, Daniela Pascual-Cáceres, Leopoldo Ruiz-Huerta, Alberto Caballero-Ruiz, Homero Castro-Espinosa, Francisco Rodríguez- Gómez, Paola Roncagliolo-Barrera, Felipe Orduña-Bustamante and Carlos Cañete-Ibañez (2016a) “Listening to a community: Recovering sound and form. Restoration of two stolen bells in Mexico”, in Raghu Menon, Claudia Chemello and Achal Pandya (eds.), Metal 2016 Proceedings of the interim meeting of the ICOM-CC Metals Working Group, New Delhi, International Council of Museums, Committee for Conservation (ICOM-CC) and Indira Gandhi National Centre for the Arts (IGNCA), pp. 250-257.
- Contreras-Vargas, Jannen, Gabriela Peñuelas-Guerrero, Ángel García-Abajo, Ingrid Jiménez Cosme, Roxana Rojas Ríos, Marcela López-Arriaga, Daniela Pascual-Cáceres, Leopoldo Ruiz-Huerta, Alberto Caballero- Ruiz, Homero Castro-Espinosa, Rodrigo Córdova Ramírez, Francisco Rodríguez-Gómez, Paola Roncagliolo- Barrera, Felipe Orduña-Bustamante, Carlos Cañete-Ibáñez y Raymundo Martínez Garrido (2016b) Proyecto de restauración de dos campanas de aleación de cobre de Pueblo Escobedo, Montemorelos, Nuevo León, Documento inédito, México, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
- CNCPC Conservación México (2017) “Campanas de la Inmaculada Concepción”, [video] disponible en
- “Escobedo” (2011), Social Elite, [en línea] disponible en
- García, Ángel, Jannen Contreras, Gabriela Peñuelas y Marcela López (2015) “Caracterización de dos campanas de composición y factura atípicas”, en Joaquín Barrio y Emilio Cano (eds.), Actas del II Congreso de conservación y restauración del patrimonio metálico, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, pp. 6-12.
- Gutiérrez, Óscar (2016) “INAH entrega campanas restauradas de Escobedo”, CR. Conservación y Restauración (10): 54-56.
- Martínez, José (2008) La misión de Concepción, México, O cio de Ediciones.
- México (1972) Ley federal sobre monumentos y zonas arqueológicos, artísticos e históricos, [pdf] disponible
en
- Televisa Monterrey (2015) “Recuperan campanas robadas en Montemorelos” en youtube.com, [video] disponible en
- Idioma
- Español
- Temática
- Geográfica
- Escobedo, Nuevo León
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2017-08-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Autoría
- Gabriela Peñuelas Guerrero (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural)
- Carlos Cañete Ibáñez (Seminario Taller de Restauración de Metales, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete)
- Claudia Sánchez Gándara (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural)
- Jannen Contreras Vargas (Seminario Taller de Restauración de Metales, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete)
- Ingrid Karina Jiménez Cosme (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural)
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 2395-9754
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 54_20170831:30_861_16599
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Digitalización de análogo
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Revista CR. Conservación y restauración
- Número de revista CR. Conservación y restauración Num. 11-12 (2017)
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui
Facebook
Twitter
Google+
Enviar link por mail
Link permanenteEste objeto es parte de
Colección Mediateca
Revista
Número de revista
MÁS OBJETOS
Ver todos
